sábado, 5 de janeiro de 2019

[NEWS] O Retorno de Sao Sao Sao




No meio está Saowaluk "Amm" Leelabutr, agora 53. Em ambos os lados dela estão Patcharida "Mam" Wattana, 51, e Orawan "Poom" Yenpoonsuk, 54. Juntas, elas formam o lendário girlgroup Sao Sao Sao. As megastars dos anos 80 se reuniram no final do ano passado para três shows com ingressos esgotados - um dos eventos de música ao vivo do ano.

O trio tomou a indústria da música pela tempestade no início de 1980 com sua aparência e atitude. Ao longo de 10 álbuns e 10 coleções de sucesso, eles encontraram o caminho para os corações de adolescentes e adultos. No final da década, ainda no auge de seus poderes, as meninas decidiram desistir. Eles tinham crescido de meninas para mulheres e era hora de seguir em frente para fazer outras coisas. Elas foram vistas pela última vez juntos em concerto há 27 anos.


Avançando para agosto de 2018, a notícia de sua reunião deixou os fãs loucos - tanto que uma noite extra teve que ser adicionada à programação dos shows.

"Não podemos mais cantar como quando éramos adolescentes", disse Patcharida, ex-membro executivo da RS Promotion e agora diretora de uma escola de música independente. "A música era mais simples e nós cantávamos com vozes claras. Agora nossas vozes se tornaram mais maduras com a idade. Portanto, haverá algumas pequenas mudanças no show."

"No passado, quando cantávamos" Knock, Knock, Knock ", parecia cristalino. Mas agora, poderia soar como ossos quebrados", disse Saowaluk, referindo-se ao famoso trocadilho em seu primeiro hit, "Pratu Jai (A Porta para o Coração). "" Para aqueles que comparecerem ao terceiro show no domingo, estejam preparados. Podemos nos apresentar em cadeiras de rodas! "

O sucesso da banda nos anos 80 foi em grande parte devido a ser um mercado mais aberto, admite Saowaluk. Ser uma cantora pop não era considerada uma carreira séria naquela época. Com menos cantores por perto, houve menos concorrência. As conexões familiares também ajudaram. As filhas das divas tailandesas Suda Cheunbaan e Chantaya Kittiyapan, respectivamente, Patcharida e Saowaluk, herdaram os talentos de suas mães. Estes foram complementados por seu primo Orawan.

"Nossas mães ajudaram a abrir o caminho. Mas ainda tínhamos que provar a nós mesmas. Elas eram nossos mentoras, mas nunca nos ditavam ou nos diziam o que fazer. Fomos autorizados a brilhar como nós mesmos", disse Patcharida.


No entanto, o sucesso ainda levou algum tempo, lembrou Saowaluk. Seu primeiro álbum Rak Pak Jai (Love Struck) incluía covers de oldies tailandeses que não combinavam com sua imagem adolescente. Felizmente, o seguimento de 1983 foi uma grande melhoria. O álbum foi um grande sucesso entre os adolescentes tailandeses, vendendo 300.000 cópias graças ao seu pop-rock chiclete e à alegre imagem da garota na porta ao lado.

"Começamos quando éramos tão jovens - eu tinha 14 anos e eles tinham 16 e 17 anos", disse Patcharida. "Naquela época, a maioria dos cantores era de adultos que se apresentavam em clubes. Nós preenchíamos uma lacuna no mercado para adolescentes. Eles vinham aos nossos shows como se fosse uma reunião de amigos e irmãs."


Desde o seu último concerto há quase três décadas, o trio passou por muitas mudanças, mas sempre esteve próximo.

"Eu sei que aconteça o que acontecer, elas estarão lá para mim", disse Orawan.

"Nosso relacionamento é natural. Temos um vínculo natural que ninguém pode tirar de nós", acrescentou Saowaluk.

Para o seu próximo show, Saowaluk disse que algumas músicas bem conhecidas serão temperadas para torná-la mais divertida para o público. Perguntada se haverá novas músicas especialmente para o show, ela disse: "Eu não tenho medo. Se nós tivermos uma nova música, o público pode dar uma pausa no banheiro porque não vai saber!"

Créditos: Bangkok Post
Tradução: Deh @TMBR
Favor não retirar sem os devidos créditos!

Nenhum comentário: