sábado, 5 de janeiro de 2019

[NEWS] Patama e Toon Bodyslam ganham prêmio


O membro do Comitê Olímpico Internacional (IOC), Khunying Patama Leeswadtrakul, disse que o esporte pode unir pessoas de diferentes raças e religiões.

Patama, também presidente da Associação Tailandesa de Badminton, e o roqueiro Artiwara Kongmalai, conhecido como Toon Bodyslam, receberam a premiação de Filantropia Esportiva Extraordinária, referente ao ano de 2018, da Autoridade de Esportes da Tailândia.

Desde que foi eleita como membro da IOC, Patama atua como mediadora na promoção de esportes no país e no exterior e age como coordenadora entre as instituições estrangeiras e tailandesas.

Ela deu início a programas para jogadores de badminton e trouxe eventos mundiais para a Tailândia, incluindo os torneios de badminton SportAccord e Uber Cup.

"Esporte é a ponte que linga todos as pessoas", disse. "As pessoas envolvidas com esportes tentam fazer do mundo um lugar melhor".

Athiwara completou a corrida solidária de 2,000 km e arrecadou mais de dois bilhões de nbaht para hospitais, ano passado. Ele encoraja as pessoas a se exercitarem.

O prêmio foi entregue pelo ministro do Turismo e Esportes, Weerasak Kowsurat.

Créditos: Bangkok Post
Tradução: Deh @TMBR
Favor não retirar sem os devidos créditos!

[NEWS] O Retorno de Sao Sao Sao




No meio está Saowaluk "Amm" Leelabutr, agora 53. Em ambos os lados dela estão Patcharida "Mam" Wattana, 51, e Orawan "Poom" Yenpoonsuk, 54. Juntas, elas formam o lendário girlgroup Sao Sao Sao. As megastars dos anos 80 se reuniram no final do ano passado para três shows com ingressos esgotados - um dos eventos de música ao vivo do ano.

O trio tomou a indústria da música pela tempestade no início de 1980 com sua aparência e atitude. Ao longo de 10 álbuns e 10 coleções de sucesso, eles encontraram o caminho para os corações de adolescentes e adultos. No final da década, ainda no auge de seus poderes, as meninas decidiram desistir. Eles tinham crescido de meninas para mulheres e era hora de seguir em frente para fazer outras coisas. Elas foram vistas pela última vez juntos em concerto há 27 anos.